Ejemplos de hipérbaton

El hipérbaton es una figura retórica perteneciente a las llamadas figuras de dicción, que consiste en alterar el orden lógico de las palabras que forman una oración.

Esta figura retórica se puede utilizar para dar una mayor elegancia a la frase, para distinguirla del habla popular, para adaptar el verso a una rima determinada, o para dar énfasis a una palabra o idea en particular que se desea destacar.

El hipérbaton es muy comúnmente utilizado en la literatura, y particularmente en la poesía. El nombre de esta figura retórica proviene del griego “hyperbainein”, que significa ir por encima del orden.

El hipérbaton altera el orden para dar énfasis.

Por ejemplo en la frase:

El viento sopla fuerte.

Podemos invertir el orden y dar énfasis en la palabra fuerte.

Fuerte el viento sopla.

15 ejemplos de hipérbaton:

1. De verdes mantos se visten las montañas cuando se acerca la primavera

El orden correcto sería: Las montañas se visten de mantos verdes cuando se acerca la primavera.

2. Quiera Dios que la soledad no se apodere de nuestras vidas.

Dios quiera que la soledad no se apodere de nuestras vidas.

3. Fría era la noche en que nos conocimos.

La noche en que nos conocimos era fría.

4. Escuchaban la música nuestras almas solitarias.

Nuestras almas solitarias escuchaban la música.

5. Can las hojas de los árboles cada otoño.

Cada otoño caen las hojas de los árboles.

6. Lloran sus ojos cada mañana al ver llegar el sol.

Cada mañana sus ojos lloran al ver llegar el sol.

7. Perfectas fueron los días que juntos compartimos.

Los días que compartimos juntos fueron perfectos.

8. Caudaloso e imponente es el río Amazonas.

El río Amazonas es caudaloso e imponente.

9. Dulces son tus ojos cada vez que me miras.

Tus ojos son dulces cada vez que me miras.

10. Tu compañía y amor mi refugio son.

Tu compañía y amor son mi refugio.

11. Adornaban el cielo las estrellas majestuosas.

Las estrellas majestuosas adornaban el cielo.

12. De esta situación tenía conocimiento mi hermano.

Mi hermano tenía conocimiento de esta situación.

13. Melodiosa es la voz de las aves.

La voz de las aves es melodiosa.

14. Recurso invaluable es nuestro tiempo.

Nuestro tiempo es recurso invaluable.

15. Son virtudes indispensables el honor y la honestidad.

El honor y la honestidad son virtudes indispensables.